Netanyahu’s lawyers threaten to quit if number of his weekly trial hearings not reduced