In message to Netanyahu, Herzog warns against disobeying High Court rulings