NY plane crash victims named as family heading to Passover, birthday celebrations