US military says ceasefire HQ will be able ‘to assess real-time developments in Gaza’