Family of American activist killed in West Bank meets with Blinken, urges US inquiry