Jewish members of New York co-op health food store file complaint over antisemitism