Lawyer tied to Likud minister’s alleged financial crimes arrested in sweeping police raid