Iran says it detained ‘sabotage cell’ linked to exiled opposition group