Grieving families blame police as spiking murder rate bleeds through Arab society