Macklemore’s latest anti-Israel music video puts West Bank and Holocaust side by side