Minnesota rabbi among dozens arrested in faith leaders’ anti-ICE protest