Glastonbury, Jewish protest and the horror of the crowd