‘Cockroach’ warning by America’s top banker sparks fears about the financial system