The good news for home sellers this spring ... and the bad news for buyers