Mestrov to meet Trbojevic brothers amid simmering tension at Manly