Pierre Poilievre says he’d stand up to Donald Trump while taking a page from his playbook