Mark Carney’s real message to Donald Trump: Canada is not powerless