Why your crass bumper sticker can snowball into something darker