Why the job of a crossing guard has gotten a lot more dangerous — and what it says about us