It’s a basic need. So why isn’t Toronto flush with accessible, well-designed public washrooms?