Toronto Police officers have been accused of running a matchmaking service for violent crooks. The question now is how deep the rot goes