Driverless cars in Toronto could actually make the streets safer — if city hall does the right thing