Blue Jays’ World Series run shows Toronto is a baseball city. So why are there no batting cages left in our parks?