Deputy leader’s defection confirms that the Ontario NDP is going nowhere