There’s a better way than mob rule to deal with statues from Canada’s imperfect past