Follow my 5 holiday shopping rules to save big — especially my $1 rule to calculate a gift’s true value