How Canadian researchers became collateral damage in Trump’s war on science