How Rory McIlroy and Bryson DeChambeau wrote the script for a dream Masters finish