Allowing sixplexes is a small, easy nudge toward solving Toronto’s housing crisis. But it’s not one city councillors like