As CEO steps down, Lululemon’s next big flex might just be a return to the basics