Brad Marchand’s Stanley Cup superpower is rooted in a sobering past