Friend or foe? Canada gets a little help from its next World Cup opponent, which might not appreciate the thank you