Even Vance and Rubio can’t (entirely) ruin women’s hockey at the Olympics