What the CBC can learn from the BBC’s ordeal