Mark Carney’s budget isn’t built to win an election — and that reveals a lot about Carney himself