Northern Ireland’s Christian RE crackdown should trouble us all