Scottish Greens publish Holyrood candidate list amid party infighting