Step forward the undeserving: it’s honours season again