Notes on... / How to survive a Chinese banquet