Colin Farquhar: Is President Trump’s obsession too close to home for the north-east?