Why balance is needed in housing affordability crisis