Is Jane Street the all-powerful hidden hand in India’s stock market?