America’s 'wolf warriors' are getting it all wrong in Asia