Japan hopes electric cars are just a bad dream