Many people won’t decide how to vote in a Border poll until they see what’s on offer