Don’t dismiss Peig Sayers. Her stoic folk wisdom has plenty to offer today