Political dysfunction in Northern Ireland is halting progress