The unwritten rules we’re forgetting and why it matters more than ever