To win the war on dereliction, councils must be up for the fight