DHS probes Swalwell over allegations of hiring nanny illegally